Israel killed Yahya Sinwar this fortnight, the man it named the architect of October 7, and the word that organised the world's response was "terrorist," and that word deserves the precision it is never granted, because it is treated as a simple description and it is nothing of the kind. Let me be as clear as I was on the day of the attack he planned: the man was, by any honest reckoning, a mass murderer, and October 7 was an atrocity, and "he committed acts of terror" is an accurate sentence. I am not disputing the facts the word points at. I am examining what the word does that mere description does not, because the doing is where the danger lives.
Mahmood Mamdani taught a generation to hear the political architecture inside the word, the way "terrorist" sorts Muslims into the good ones, secular and grateful and quiet, and the bad ones, and licenses whatever is done to the bad; and the Italian philosopher Giorgio Agamben gave the deeper structure with a figure from archaic Roman law, the homo sacer, the man who could be killed by anyone without it counting as murder, because he had been placed by a word outside the protection of law while remaining subject to its violence. That is the real function of "terrorist" in our time. It is not a description of what a man did; it is a legal-political operation that removes him from the category of persons whom law protects, so that his killing requires no trial, his body no dignity, and, crucially, the people standing near him no distinction from him. The word does not report a status. It confers one, and the status is: killable, and killable-adjacent.
The strongest objection is obvious and I will state it at full strength, because to skip it would be to cheat. The man really did plan the mass murder of civilians; if the word "terrorist" means anything, it means him; and to deconstruct the word over his corpse is to perform exactly the sophistication that shields real killers behind a screen of theory, an insult to his victims. I feel the force of this, and I will not answer it with a shrug. Here is my answer. I am not saying the word should not have been applied to him; I am saying watch what the word licenses beyond him. Because the same word that accurately named Sinwar is the word that, for a year, has converted the two million people he hid among into a population of the killable-adjacent, whose deaths arrive pre-audited, whose neighbourhoods become legitimate rubble, whose children die inside a category that dissolves the distinction between the murderer and the family next door. The word's accuracy about one man is precisely what launders its atrocity against a million. That is not a defence of the man. It is a warning about the tool.
And I know this tool from the inside of my own life, which is why I cannot pretend it is neutral. I came of age as the word "terrorist" was doing its work on people who looked like my family across the entire world, converting a faith into a security category, so that to be Muslim in an airport, a classroom, a comment section, was to carry a low-grade version of the same status, presumptively killable-adjacent, obliged to prove the negative, sorted daily into good Muslim or suspected bad. I have felt the word settle over me who has never committed an act of violence in my life, because the word does not attach to acts; it attaches to a category, and I am in the category. So I do not experience "terrorist" as a clean description that happens, in this case, to be true. I experience it as the most efficient dehumanising instrument the modern state possesses, one that happens, in this case, to have been aimed at a man who deserved a hard name, which is exactly the condition under which such instruments are perfected and then turned on everyone else who shares his god.
So call Sinwar what he was; I will not defend him and I do not mourn him. But watch the word after it leaves his corpse, because it does not stop there. It never stops there. It travels from the guilty man to the category to the million to the woman in the airport line, conferring at each step the same status, killable or killable-adjacent, outside the law's protection while inside its reach. The dead man was a murderer. The word that killed him is still working, on the living, and it does not check, before it strikes, whether the next person it lands on planned anything at all.